Lunes, Marzo 27, 2017
Blog Entrevista exclusiva con Heidemarie Schwermer
Martes, 01 Enero 2013 18:20

Entrevista exclusiva con Heidemarie Schwermer

Escrito por  Sergio García
Valora este artículo
(13 votos)

Heidemarie Schwermer ha concedido a cronobank una entrevista exclusiva.

Su nivel espiritual y social ha llegado tan lejos que en algunas de sus respuestas (o silencios) nos los ha tenido que aclarar Syrka Helmdach López, traductora y autora del artículo anterior sobre Heidemarie, que conoce muy bien su forma de pensar y actuar.

 

 

[cronobank] ¿Cómo explicas a la gente las ventajas de un banco de tiempo?

[Heidemarie Schwermer] Todos se pueden entregar con sus talentos, sin que el dinero juegue un papel. Talento y facultades tienen todos, dinero no.

¿Qué inconvenientes has encontrado tú al usar un banco de tiempo?

Lo de contar o pesar una cosa contra la otra no me gusta, a mí me gusta más el compartir.

¿Entonces, según tú, porqué  mucha gente  no usa todavía los bancos del tiempo con sus ventajas?

Para muchos es más fácil, hacer trato con dinero en vez de establecer contactos complicados y negociar por los puntos (o sea tiempo u otra moneda alternativa). Los que trabajan, en muchos casos no tienen el tiempo para el trueque sin dinero.

Cuando explicamos el intercambio de tiempo a la gente que lo desconoce por completo tienen este tipo de comentarios: “Esto es comunismo...” o preguntan “¿Es una secta?”.

¿A qué tipo de comentarios negativos te enfrentas tú y cómo reaccionas?

Todo lo que hacemos, nos refleja algo. A lo largo del tiempo me he acostumbrado a proyectarme hacía diferentes personas de diferente manera. Al principio a veces estaba herida por sus reacciones y comentarios. Ahora solamente invito la gente a mi página web (www.heidemarieschwermer.com) para que lean.

 

 

¿Por qué crees que la gente reacciona así?

Hay muchas diferentes razones para ello. La mayoría de las personas se quieren quedar en estructuras existentes. Con esto saben lo que tienen y no tienen que hacer experimentos o arriesgarse a entrar en terrenos desconocidos.

En la central “dar y recibir” la mayoría de la gente no quiere recibir. Se sienten mejor cuando dan.

¿Cómo los resuelves?

Para mí siempre ha sido importante equilibrar el dar y el recibir. Esto no quiere decir: tú me das y yo te doy a cambio. Se trata de una cuestión de conciencia, del investigar los propios sentimientos.

¿El intercambio de tiempo podría tener un uso generalizado por todo el mundo?

Yo me puedo imaginar un mundo sin dinero. Sin embargo deberíamos superar antes el trueque. El trueque o el negocio con la cuenta del tiempo para mí solo es el principio de la acción. De la relación de negocio debe desarrollarse un trato de confianza entre la gente en el cual todos dan lo que les gusta hacer de verdad y todos toman lo que realmente necesitan.

¿Cuál crees que sería la forma más adecuada para dar a conocer el intercambio de tiempo?

Ninguna idea

cronobank tiene como objetivo principal el de “Proponer y facilitar online el cobro y pago con el Tiempo como moneda, dando prioridad a las necesidades sociales más urgentes.” ¿Qué te parece? ¿Por qué?

En un principio es un buen plan. Así las personas que no tienen un empleo fijo pueden integrarse otra vez en la sociedad y a la vez equilibrar su pobreza financiera.

¿Tú lo usarás? ¿Por qué?

Yo no lo usaría. Para mí sería un paso para atrás. Hace años lo deje atrás.

(Nota aclarativa de la traductora: ¿Por qué sería un paso atrás para ella?

Ella lo dice claramente... Ha empezado con el tema de banco de tiempo hace más de 20 años. Ya ha pasado a la fase de su invento Central "tomar y recibir" donde la gente simplemente se ayuda, hacen las cosas gratis y sin pedir recompensa para ello...... no hay contabilidad. Es un paso más allá. Ella personalmente no contabiliza las ayudas que da a otros, son servicios especializados como psicóloga. Solo pide lo que necesita y a cualquier persona que se lo puede dar. El dar y recibir no es bidireccional sino  rotativo. Ella lo dijo también en otra respuesta: “Yo me puedo imaginar un mundo sin dinero. Sin embargo deberíamos superar antes el trueque. El trueque o el negocio con la cuenta del tiempo para mí solo es el principio de la acción. De la relación de negocio debe desarrollarse un trato de confianza entre la gente en el cual todos dan lo que les gusta hacer de verdad y todos toman lo que realmente necesitan.”

Lo de apuntar y contabilizar horas y favores no le gusta es complicado y desagradable para ella. Por lo tanto cada vez más va evitando este tipo de negocio.

Eso no quiere decir que no piensa necesario inventos como Cronobank, pero también piensa que es transitorio y ayuda al desarrollo de la conciencia.)

¿Qué esperas de tal facilitador?

Ninguna respuesta

(Nota aclarativa de la traductora: ¿Está, Heidemarie, perdiendo esperanza? Cronobank quiere, igual que Heidemarie, iniciar la gente a consumir justo lo que necesita y a compartir sus habilidades.

Ella no espera nada, porque no lo necesita. Que va a esperar si vive sin dinero y sin contabilizar las cosas.

Y también dijo que este invento es necesario como otros inventos que se intentan a hacer..... Llevarán a una nueva dimensión. Yo creo que se alegra de las iniciativas que tiene la gente, que aparecen ahora gracias a la crisis como si fuera una nueva moda.

Pues esa ausencia de respuesta es interesante, porque ¿me pregunto si espera algo de los demás...

No espera nada de los demás, esto es el tema. Y no espera nada de una página web de este tipo, porque no la usaría, supongo.

...o si sólo hace lo que hace para ella, y si los demás la imitan o no, le da igual (no en el sentido egoísta, pero más bien en el sentido estoico, que no se altera por nada, está por encima de eso?

Es así.)

¿Qué dudas tienes sobre cronobank?

Ninguna

(Nota aclarativa de la traductora: No tiene dudas, o es "ninguna...respuesta"?

No tiene dudas sobre Cronobank.)

¿Qué consejos puedes darnos para que lleguemos y ayudemos al máximo de gente?

Ninguna respuesta

(Nota aclarativa de la traductora: ¿Por qué no contesta?

Ella no es asesora de marketing..... Conoce mucha gente porque quiere conocerlos y le hace falta para poder sobrevivir. Como cada cual se lo arregla, llegar a ellos, supongo que para ella es una cosa muy personal, un trabajo personal. No creo que a nivel mundial sepa una receta. Es una mujer que no está metida en negocios, la vida no es negocio, es vivirla.)

¿Qué consejos puedes dar a la gente para que haga un buen uso de esta gran herramienta?

Que sean activos desde el principio. En muchos círculos de intercambio se atascan las acciones, porque muchos participantes esperan primero lo que va a pasar y no son activos miembros. Pero la propia actividad es importante.

En Viena se ha desarrollado una iniciativa que se llama share&care y cada vez es más activa en internet. También se han conectado otras ciudades. La gente quiere algo sencillo que reemplace la economía de hoy en día.

Os deseo mucho éxito,

 

Heidemarie

24 de enero de 2012

Preguntas: Sergio García

Traducción y comentarios: Syrka Helmdach López

 

Artículos relacionados:  Heidemarie Schwermer: 15 años felices... ¡sin dinero!

Añadir comentarios

Gente en la conversación

  • Invitado (Esteban)

    Permalink

    Una mente avanzada, deberíamos tomar nota de su iniciativa y ponerla en practica.